Acushnet Company 
P.O. Box 965 
Fairhaven, MA 02719

Acushnet Company AVISO LEGAL - TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Uso del Sitio

El uso de este sitio de Internet (el "Sitio") indica la aceptación de los términos y condiciones que figuran en el presente documento, que pueden ser revisados en cualquier momento por Acushnet Company. Su uso después de cualquiera de estas revisiones indica su aceptación de estos términos y condiciones revisados. Si usted no acepta los términos y condiciones, no utilice el Sitio.

Se puede descargar el material que aparece en el Sitio únicamente para uso personal, no comercial; siempre que se conserven todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad que aparecen en los materiales. El usuario no puede, sin embargo, distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, volver a publicar, o utilizar el contenido del Sitio para propósitos públicos o comerciales, incluyendo el texto, imágenes, audio y video sin el permiso por escrito de Acushnet Company. No se puede alterar o modificar el contenido o funcionamiento de este sitio o descargar cualquier material de este Sitio para su uso en cualquier otro sitio web, incluyendo sitios de subastas en Internet. Todos los materiales en este sitio tienen derechos de autor y el uso indebido de los mismos puede constituir violación de los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Acushnet Company se reserva todos los derechos de todos los materiales que aparecen en este sitio.

Inscripción

Es posible que en algún momento le pidamos que se inscriba y/o abra una cuenta para usar ciertas partes del sitio.  Para eso, es posible que deba brindar cierta información personal y puede ser que le pidan una contraseña, nombre de usuario, y/o cualquier otro tipo de información (en conjunto, “Información de Inscripción”). Acepta y entiende que toda la información personal que brinde es precisa y actualizada. Si cualquier información personal cambia, deberá actualizarla empleando los mecanismos pertinentes en el sitio web. Consulte nuestra Política de Privacidad para tener más detalles con respecto al uso de la información personal.

Si se inscribe y/o abre una cuenta en el sitio, será el único responsable de mantener la confidencialidad de su Información de Inscripción. No podrá autorizar a terceros a usar su Información de Inscripción. No podrá ceder, transferir, o de ninguna manera otorgar su Información de Inscripción y/o este Acuerdo a un tercero. Será el único responsable por el uso o actividad en su cuenta, incluyendo de manera no exhaustiva el uso de la cuenta que haga cualquier persona usando su Información de Inscripción, con o sin autorización, o con acceso a cualquier computadora en la que tenga su cuenta. Si por alguna razón cree que su cuenta no es segura (por ejemplo, en el caso de pérdida, robo o divulgación sin autorización de su Información de Inscripción o de alguna tarjeta de crédito, débito o compra guardada en el website), deberá informar inmediatamente el cambio que afecta la Información de Inscripción usando el mecanismo de actualización del sitio.

Sin Garantías; Limitación de Responsabilidad

Acushnet Company no expresa ni garantiza que el contenido de este Sitio es preciso ni que su funcionamiento esté libre de errores ni será constante.  El uso de esta Sitio es a su propio riesgo.  ESTE SITIO SE BRINDA "COMO SE VE " SIN GARANTIAS DE NINGUN TIPO, EXPRESAS O IMPLICITAS INCLUYENDO DE MANERA NO RESTRICTIVA LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACION A UN FIN ESPECIFICO O NO VIOLACION. Acushnet Company tampoco asume ninguna responsabilidad ni será responsable por los daños o virus que pudieran infectar su computadora, software, información u otros bienes como consecuencia de su acceso, navegación, uso o descarga del sitio o sitio.  En ningún caso Acushnet Company u otra parte a cargo de la creación, producción, mantenimiento o provisión del sitio, sus asociados, funcionarios, directores, empleados, accionistas o representantes, será responsable por ningún daño, incluyendo de manera no exhaustiva cualquier daño directo, especial, accesorio, punitivo, compensatorio o derivado, tanto notificado o no, ni daños en base a cualquier teoría de responsabilidad que fuere, que surgieran de o relacionados con el uso o navegación en el sitio u otros sitios relacionados.

Propiedad Intelectual

Salvo disposición en contrario, los productos, patentes, nombres de productos, diseños, logos, títulos, textos, imágenes, audio y video de este sitio están sujetos a propiedad intelectual, derecho de autor, patentes u otros, propiedad de Acushnet Company ("Propiedad intelectual de Acushnet Company"). Todas las marcas registradas y no registradas, son propiedad de sus respectivos titulares.  Ninguna declaración de este sitio podrá ser interpretada como otorgamiento, por transferencia o cesión, implícita o explícita de una licencia u otro derecho al uso de ninguna Propiedad intelectual de Acushnet Company que aparece en este sitio sin el permiso por escrito de Acushnet Company.

Acushnet Company dedica millones de dólares e infinitas horas todos los días a sus actividades de investigación y desarrollo.  El resultado de esta gran inversión de tiempo y dinero son productos de golf que creemos que son los más tecnológicamente avanzados disponibles.  Los beneficios de estos esfuerzos son incorporados a nuestros productos y muchas de estas características pueden no ser notadas por un observador, pero no están presentes en otros productos que pretenden ser copias o “knock-offs” de los auténticos productos de Acushnet Company. La Propiedad intelectual de Acushnet Company está protegida por gran cantidad de patentes, marcas registradas y otros derechos otorgados a Acushnet Company en virtud de leyes internacionales, federales, de los estados, y del common law. Por lo tanto, Acushnet Company espera que sus derechos de propiedad intelectual sean respetados.  Acushnet Company emplea todos sus medios para hacer valer sus derechos de propiedad intelectual, tanto si su violación se debe a productos “knock-off”, el uso no autorizado de sus marcas registradas o copyrights o de cualquier otra manera.

Marcas registradas

A continuación, encontrará una lista de algunas de las marcas registradas propiedad o licencia de Acushnet Company usadas en o con los productos Titleist:

Productos y Sitios no asociados

Las descripciones o referencias a, productos, publicaciones o sitios que no son propiedad de Acushnet Company ni sus asociados no implican la promoción de dicho, publicación o sitio. Acushnet Company no revista todo el material vinculado al e Sitio y no es responsable del contenido de dicho material. Al acceder a través de vínculos a otros sitios está a su propio riesgo.

Comunicaciones con este Sitio

En ciertas partes de nuestro Sitio, podrá interactuar con otros usuarios o subir mensajes u otro tipo de contenido, incluyendo videos ("Contenido").  Podemos cerrar su cuenta y su capacidad de cargar Contenido si creemos, a nuestro juicio, que ha violado alguno de los Términos de estos Términos y Condiciones, o cualquier otra ley.

Está prohibido enviar o transmitir contenido ilegal, amenazas, difamaciones, obscenidades, escandaloso, provocador, pornográfico o profano o cualquier contenido que pudiera constituir o promover conductas que pudieran ser consideradas ilegales, delitos y/o dar lugar a responsabilidad civil o infringir cualquier ley. Acushnet Company cooperará complemente con cualquier autoridad o tribunal que requiera o pida a Acushnet Company que dé a conocer la identidad o ayuda a identificar y ubicar a cualquier persona que subiera dicho Contenido.

Usted acepta no subir Contenido que contenga información personal de cualquier persona, viole la privacidad de cualquier persona u entidad, o cualquier cosa sujeta a una obligación contractual de mantener confidencialidad o privacidad. Usted acepta que no se hará pasar por otra persona u organización, incluyendo de manera no exhaustiva, empleados de Acushnet Company.  Además, acuerda que no engañará sobre su relación con otra persona u organización, ni subirá contenido que viole algún derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de terceros.

Los muros de mensajes, chat rooms y otro tipo de foros que aparezcan en este sitio tienen como fin permitir el intercambio de información y que los usuarios puedan expresar sus opiniones. Usted acepta no postear Contenido que contenga ofertas de negocios de cualquier tipo, incluyendo publicidad de un producto o servicio, oferta de un producto o servicio a la venta ni redireccionar a los lectores a otro lugar para mayor información sobre un producto o servicio. Además, acepta no postear Contenido que contenga virus, archivos corruptos, o cualquier otro tipo de software o programas que pudieran perjudicar la operación del Sitio o la computadora de otro usuario.

Acushnet Company aprecia sus comentarios, pero por favor, no envíe a la empresa sugerencias, diseños, modelos u otras descripciones de ideas sobre nuevos productos, modificaciones de productos existentes o estrategias de comercialización. Acushnet Company no acepta productos no solicitados ni sugerencias de comercialización.

Cualquier comunicación o material que transmita al Sitio por email o de otro modo, incluyendo información, preguntas, comentarios, sugerencias o similares es y será considerado no confidencial y no sujeto a derechos de autor. Acushnet Company no puede evitar que se recabe información de este Sitio y es posible que Acushnet Company o terceros se conecten con usted, por email o de otra manera, dentro o fuera de este Sitio. Cualquier cosa que usted envíe podrá ser editada por o en representación de Acushnet Company, puede o no ser subida a este Sitio a discreción de Acushnet Company y puede ser usada por Acushnet Company o sus asociados para cualquier fin, incluyendo de manera no exhaustiva la reproducción, divulgación, transmisión, publicación y difusión. Además, Acushnet Company tiene la libertad de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnicas que usted envíe al Sitio para cualquier fin que fuere, incluyendo de manera no exhaustiva al desarrollo, fabricación y comercialización de productos utilizando dicha información sin brindar contraprestación alguna a la persona que envía dicha información.

Aunque Acushnet Company, cada tanto, pueda monitorear o revisar las discusiones, chats, comentarios, transmisiones, muros y similares de este Sitio, la empresa no estará sujeta a la obligación de hacerlo ni asumirá responsabilidad alguna derivada del contenido de dichos espacios por cualquier error, difamación, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, peligro o imprecisión contenida en la información dentro del Sitio. Acushnet Company no asume ninguna responsabilidad por las acciones o comunicaciones que usted o terceros realice dentro o fuera de este Sitio.

Informe de Violaciones a estos Términos y Condiciones

Si cree que el Contenido publicado viola estos Términos y Condiciones, por favor, comuníquese por email con nosotros a ip@acushnetgolf.com. Es posible que reciba confirmación de recepción, aunque no es lo usual. Usted acepta que no podemos y no actuaremos como árbitros en disputas que surjan como consecuencia de las comunicaciones o transmisiones de terceros en este Sitio, pero adoptaremos las acciones que,  a nuestro leal saber y entender, consideremos necesarias. Si usted es titular de un Derecho de autor y cree que sus derechos han sido violados por algún Contenido subido a este Sitio, por favor, siga el Procedimiento de Queja por Violación de Derechos de Autor que aparece más abajo.

Acuerdo de Licencia del Contenido Generado por el Usuario

Cualquier Contenido que suba a esta Sitio, que contenga obras de arte, audio, grabaciones, copias, ideas, imágenes, músicas, fotografías, texto, grabaciones de video, material escrito y /o otros materiales ("Contenido Subido") estará sujeto a los presentes términos.

A través del presente le otorga a Acushnet Company una licencia perpetua, no exclusiva, irrevocable, sin pago de derechos para usar y explotar el Contenido Subido, incluyendo, de manera no exhaustiva, el título(s) y todos y cada uno de los elementos del Contenido Subido, total o parcial, en toda y cualquier manera o medio y en todo el mundo. A través del presente reconoce y acuerda que: (a) Acushnet Company tiene derecho a editar, alterar o modificar el Contenido Subido en cualquier modo que desee; (b) Acushnet Company no tendrá ninguna obligación de darle crédito alguno por usar su Contenido Subido; y (c) usted renuncia a los "derechos morales" que pudiera tener sobre su Contenido Subido. Comprende que Acushnet Company actuará confiando en su cesión de derechos, interpretaciones, garantías y declaraciones conforme al presente acuerdo y en caso que Acushnet Company use su Contenido Subido puede incurrir en gastos considerables confiando en su sesión de derechos, interpretaciones, garantías y declaraciones.

Proceso de Demanda por derechos Proceso de Demanda por Derechos de propiedad  Acushnet Company se compromete a cumplir con la ley de derechos de autor de los Estados Unidos  y a responder las demandas por violación de los derechos de autor. Acushnet Company procesará rápidamente e investigará notificaciones sobre supuestas violaciones y tomará las acciones pertinentes según la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, Artículo 17, Código de Estados Unidos, Sección 512 (c) (2) ("DMCA").De conformidad con la DMCA, las notificaciones de violación de los derechos de autor deben ser enviados al Agente Designado por el Proveedor de Servicios. La notificación deberá enviarse al siguiente Agente designado para este sitio en la forma que se describe a continuación:

1. Enviando un email a ip@acushnetgolf.com; o
2.
Por correo postal a:

Copyright Agent
Acushnet Company
Attn: Legal Department
333 Bridge Street
Fairhaven, MA 02719

Para que su demanda sea válida conforme a la DMCA, deberá brindar la siguiente información al  notificar sobre la supuesta violación del derecho de autor: 
a. Firma física o electrónica de una persona autorizada a actuar en representación del propietario del derecho de autor; 
b. Identificación de la obra cuyo derecho de autor se supone violado; 
c. Identificación del material que se supone viola o es parte de una actividad que viola el derecho de autor y debe eliminarse o deshabilitarse, además de brindar información suficiente para permitir que Register.com ubique el material; 
d. Información razonablemente suficiente para permitir que, quien brinda el servicio, se ponga en contacto con la parte que inicia la demanda, como domicilio, número telefónico, y, si estuviera disponible, una dirección de correo electrónico; una declaración de que la parte que inicia la demanda lo hace de buena fe, creyendo que el uso del material en la manera descripta en la demanda no está autorizado por el derecho de autor, su agente o el derecho; 
f. Una declaración de que la información de la notificación es precisa, bajo pena de perjurio, que la parte actora está autorizada para actuar en representación del propietario del derecho de autor exclusivo que supuestamente está siendo violado.
(Para mayores detalles sobre la información requerida para que la notificación sea válida, ver 17 U.S.C. 512(c))

Al recibir el formulario de notificación completo y firmado, se deshabilitará el acceso al material supuestamente objeto de la violación y se notificará al individuo que subió el material cuyo acceso se deshabilita como es nuestra obligación en virtud de la Ley de Derecho de Autor. Si su notificación no está firmada o no es su notificación y no tiene la autorización de nuestro formulario, trabajaremos para conseguir una notificación adecuada.  Si alguna de la información falta de su notificación, no podremos responder su pedido.

En virtud al Título 17 U.S.C. Artículo 512(g)(2), la persona que subió los materiales puede brindarnos una contestación declarando que los materiales fueron removidos o deshabilitados como resultado de un error o incorrecta identificación de los mismos. Esta nueva notificación debe (1) estar firmada, (2) incluir el nombre, domicilio y teléfono de la persona, (3) incluir una declaración de que, la persona que realiza la contestación podrá ser procesada por falso testimonio, y (4) incluir una declaración de que la persona acepta la competencia del tribunal federal de distrito de su domicilio.  En caso de recibir dicha contestación, determinaremos la manera en que decidamos restaurar el acceso a los materiales, le enviaremos una copia notificándole que el acceso al material será restaurado en diez días hábiles. El acceso será restaurado entre el décimo y el décimo cuarto día hábil después de recibida la contestación, salvo que se nos informe que se ha iniciado una acción para obtener un recurso judicial que impida que la persona que subió el material continúe con la actividad violatoria en nuestra red y servidores. En caso que establezcamos que no deseamos restaurar el acceso a los materiales, no enviaremos ninguna notificación.

Debe saber que, conforme la DCMA, las personas que realizan declaraciones falsas con respecto a la violación al derecho de autor pueden ser responsables por los daños derivados de la remoción o bloqueo del material, costas y costos.

Ley aplicable

Este Sitio fue desarrollado en los Estados Unidos de Norteamérica, de acuerdo con y regulado por sus leyes.  Al navegar y utilizar este sitio se considera que ha aceptado las leyes del Estado de Massachusetts, Estados Unidos de Norteamérica, independientemente del principio de conflicto de leyes.  Cualquier conflicto relacionado con el uso de este Sitio será entendido sólo en un tribunal competente estadual o federal ubicado en el Estado de Massachusetts.  Al usar este Sitio, usted acepta la competencia de dichos tribunales.   En caso que cualquiera de los  Términos y Condiciones establecidos en el presente resultaran ilegales o de imposible cumplimiento por cualquier razón, dicha disposición será separada del resto de estos Términos y Condiciones y no afectará la exigibilidad del resto de los  mismos. Esta notificación legal establece la totalidad del acuerdo entre nosotros con respecto al uso del Sitio.  Este acuerdo sólo podrá ser modificado  a través de la firma de un funcionario autorizado de Acushnet Company. Independientemente de lo anterior, este Sitio podrá ser visto internacionalmente y puede contener referencia a productos o servicios que no se encuentran disponibles en todos los países. Las referencias a un determinado producto o servicio no implica que Acushnet Company pretenda que dichos productos o servicios estén disponibles en esos países.

©2015 Acushnet Company

Esta leyenda sobre el derecho de autor se aplica a todas las páginas, imágenes, textos, programas y otro material sujeto al derecho de autor disponible en este Sitio.